Common Words and Phrases

Click the Lenape word to hear it pronounced.

Lenape English
      
Hello! (or) Hi!
      Làpìch knewël
I will see you again. (Goodbye)
      tëmike
Come in! (or) Go in!
      lëmatahpi
Sit down!
      wëntaxa
Come here!
      mitsi
Eat! (speaking to one person)
      mitsikw
You eat! (speaking to two or more)
      mitsitàm
Let’s eat!
      tukihëla
Wake up!
      taktani
I don’t know
      nkatupwi
I am hungry
      nkatusëmwi
I am thirsty
      nkatungòm
I am sleepy
      mili kàpi
Give me some coffee
      Lënape nàn
He (or she) is a Lenape
      Lënape hàch nàn
Is he a Lenape?
      ktalënixsi hàch
Do you speak Lenape?
      kèxiti
a little
      kèku hàch lakeyu
What tribe (or nationality) is he?
      wëli kishku
It is a good day
      lëlëwàxën
There is a breeze
      shëlànde
It is a hot day
      sukëlan
It is raining
      kwëti
one
      nisha
two
      naxa
three
      newa
four
      palenàxk
five
      kwëti,nisha, naxa, newa, palenàxk
one, two, three, four, five
PHRASES
      Wanìshi
Thank you
      Kulamàlsi hàch?
Are you well?
      nulamàlsi
I am well
      mpalsi
I am sick
      nëwikwihëla
I am tired
      ntakòhchi
I am cold
      mënihi
Give me a drink
      mushhakòt
the sky is clear
      kùmhòkòt
the sky is cloudy
      pèthakhòn
it is thundering
      kshàxën
it is windy
      wine
it is snowing
BIRDS AND ANIMALS
      ahas
crow
      òkwës
fox
      chinkwe
bobcat
      pukwès
mouse
      sànkwe
weasel
      tëme
wolf
      xanikw
squirrel
      chulëns
bird
      ntalëmuns
my pet
MORE NUMBERS
      kwëtash
six
      nishash
seven
      xash
eight
      pèshkunk
nine
      tèlën
ten
      kwëtash, nishash, xash, pèshkunk, tèlën
six thru ten
Sounds: a – father, à – up, e – gate, è – get, ë – above, i – me, ì – pick, o – open, ò – for, u – boot, ù – look, x – nacht (as in German).